北京时间5月19日凌晨3时，罗马将在欧联杯半决赛次回合客场挑战勒沃库森，首回合他们在主场1-0获胜。比赛前夕，罗马主教练穆里尼奥出席了新闻发布会。
\n\n他们都能上场。只有卡尔斯多普、迭戈-略伦特和达尔伯不能上场。
\n我不想谈论这些事情，我们明天还有一场比赛要踢。让我们来谈谈半决赛——它甚至都不是决赛。我们专注于这场比赛，没什么别的。我还不会考虑决赛，更不会考虑我的未来。
\n现在才是最重要的事，过去的事都已经过去了，我们不知道未来会发生什么。在波尔图，我连续两年参加了欧战赛事的半决赛。当然，我真的很想打进这个决赛，但对我自己来说，这并不是那么重要。正如我之前所说的，我已经变成了一个不同的人，我更多地是在考虑别人而不是自己。
\n我真的很想为我的球员和球迷们赢得比赛。我们的球迷们非常不同寻常，我的球员也是一群非常棒的人，在这个赛季中，他们付出了全部的努力——这是一个我们必须克服很多的困难时刻的赛季。这些小伙子真的值得赢得这场胜利，但在足球界没有人会为你免费提供任何东西，我们需要创造一些非凡的东西才能进入决赛。
\n问题是他们能踢多长时间？不是因为伤病，而是因为比赛可以持续多长时间。斯莫林在过去一个月里没有踢过哪怕一分钟。他每周训练三次，但都是与球队其他成员分开。保罗最近没有踢超过30分钟的比赛，他的训练时间要更少。我们需要看看他们能踢多少分钟——无论是20、30、40还是更多。
\n我们必须决定如何最好地将这些碎片融入比赛的拼图当中。然而，他们两个人——就像对阵博洛尼亚时的沙拉维和威纳尔杜姆一样——都可以上场。
\n我一点也不迷信，我一点也不会考虑赔率之类的东西，同样我一点也不觉得我们是热门。20年来，我一直在说同样的话；当你进入半决赛阶段的时候，你有25%的机会赢得比赛，有50%的机会进入决赛。这就是我的迷信说法。
\n我不知道比赛会怎么发展。我们想做的就是进入决赛。我们不知道会赢、输、还是打进加时赛或者点球大战。我们必须意识到，还有很多事要完成。我们今天讨论了这个问题，还有很多事要做，还有很长的路要走。第一回合的比分是1-0，但即使勒沃库森或者罗马进球了，比赛也不会朝着特定的方向发展，而是还需要很长时间才能结束。
\n如果我不想尝试赢得比赛，那么很容易就可以说我们已经赢得了欧联杯。因为如果欧联杯是为那些比赛刚开始就在参赛的球队准备的，那么我们已经赢了，但是这只是理论上的说法。实际上，仅剩的四支球队中的一支将会带着奖杯回家，那就是我们的目标——也是我们想做的事。
\n我想要非常明确地表达的是，我们尊重勒沃库森这支球队，他们有能力赢得这项赛事。而我想要非常明确的是：半场结束时我们以1-0的比分领先，接下来还有下半场要踢。但我认为，如果一支球队从欧联杯开赛时开始，用为这项赛事组建的阵容踢14场比赛，会比一支花钱并着手参加欧冠小组赛的球队更有价值，但这也是欧联杯的美妙之处——那就是不同潜力的俱乐部之间的对决。
\n明天将是我们的第14场比赛。我们经历了一段艰难的欧联杯小组赛，与皇家贝蒂斯同组，然后又和来自欧冠的萨尔茨堡红牛、在西甲联赛排在欧冠区的皇家社会，以及已经是荷甲联赛冠军的费耶诺德进行了淘汰赛。这对我们来说是一段非常艰难的旅程，但这都只是理论。真正重要的是明天的比赛。
\n我们在圣塞瓦斯蒂安没有进球，但我们晋级了。虽然我们在第二回合没有进球，但在2-0领先后我们不需要进球了。如果你问我是在主场还是客场比赛更好，那么我显然会说在主场和我们的球迷一起比赛会更好。在我们的自然栖息地，这是一个完全不同的问题。
\n但我可以告诉你，在主场与勒沃库森的首回合比赛对我们来说是心理上的一次考验。因为我们知道他们的优势在哪里。在主场比赛的第一场比赛，在理论上应该赢的比赛对我们来说是很困难的，但这种情况是会发生的。希望我们可以赢得明天的比赛，从而进入决赛。让我们看看这是不是有可能发生。
\n
