20年过去了，米兰这个城市再次迎来了欧冠德比的派对。在五月七日到十三日的六天里，整个城市都会为这个盛事疯狂。
\n\n（内斯塔和维耶里的决斗）
\n2003的五月就好像昨天。那时SARS的阴霾刚刚传到亚平宁半岛，和我们这几年经历的新冠也有些巧合。而两边都是意大利球队参与的欧冠半决赛，对今天的我们来说有些不习惯，那时的欧洲却觉得再正常不过。在1990年，意甲还出现过包揽欧冠，联盟杯，优胜者杯的盛况。在最近的13年里，只有穆里尼奥的国米和阿莱格里的尤文加起来三次进过决赛。
\n\n更让人唏嘘的是，二十年后，看看双雄的阵容和他们的前辈，也是有一点云泥之别的感觉。在二十年前的德比，双方一共有8位世界冠军，里瓦尔多，罗克儒尼奥尔，马特拉济，内斯塔，卡纳瓦罗，加图索，皮尔洛，因扎吉。还不够，还有三位金球奖得主：舍甫琴科，里瓦尔多，卡纳瓦罗。反观现在的阵容，只有劳塔罗和吉鲁两位。2001年，贝卢斯科尼拒绝了皇马给舍甫琴科的1500亿里拉报价。因为货币的原因可能不是很直观，我们换个说法，三年后当阿布拉西莫维奇来到切尔西，他第一年买人总共花的的钱，也只是比这个报价稍微多一点。在那个时代，米兰双雄都在花钱买人，罗纳尔多，卡卡，等等。现在国米已经开始卖掉他的精英（哈基米，佩里西奇，什克）；而AC则要绞尽脑汁留住自己的宝贝。
\n\n回看二十年前，米兰双雄还是莫拉蒂和贝卢斯科尼两个家族的球队。那时的德比战，两位大佬站在一起的照片看起来尤其有分量。回到今天，我们可以想象届时的海报，小张握着Gerry Cardinale的手，不知道的还以为是乒乓外交的延续。在二十年前的那个傍晚，安切洛蒂说，防守不是米兰，我们要以进攻打败对手。库珀说，安帅如果需要一张决赛看台的门票，我们可以送一张给他。
\n第一场比赛双方战成了0-0。雷科巴浪费的绝佳机会和因扎吉的8次越位成了那场比赛的亮点。贝卢斯科尼怏怏地离开球场，因为他希望看到塞尔吉奥登场但安帅只给了20分钟的时间。第二回合1-1平。舍瓦的“客场”进球让米兰挺进了决赛。
\n那么二十年后，我们再一起来看看，谁又会载入史册，谁又会泪洒圣西罗。
\n编辑翻译自米兰体育报
\n
