比利亚雷亚尔俱乐部官方宣布，一线队主场陶瓷球场（Estadio de la Cerámica）的翻新工程进展顺利，工期没有任何延误，球场已于近日重新开放，迎接当地时间12月31日西甲联赛第15轮对阵瓦伦西亚的比赛。

为迎接2023年俱乐部成立100周年，比利亚雷亚尔俱乐部决定对陶瓷球场进行翻新。从5月16日至今，7个半月的时间里，球场增加了一面新看台，每一面看台顶部都有屋顶覆盖；球场可容纳总人数有所减少，但所有座椅都已翻新，座椅之间的距离不再拥挤，观赛体验更加舒适；新安装了两面21m×7m的巨型大屏幕用于显示比分，更新了音响系统，并增设了新的LED照明设施服务于运动场和建筑内部。此外，球场内部还融入了最现代化的电视广播系统，进一步提升了观赛体验和足球氛围。

不过球场的重新开放还不意味着所有翻新工程的彻底完工，球场内部和餐厅、博物馆等其他一些附属建筑的部分工程将在明年3月份之前结束施工。

比利亚雷亚尔俱乐部官方称，此次翻新工程耗资约5000万欧元，相比之前公布的2600万欧元的预估，翻了将近一番。