02月21日讯 卫报著名记者Sid Lowe在马德里独家专访了皇家马德里中场卡马文加。

“我爸爸告诉我，我是那个能让这个家振作起来的人。”这是卡马文加11岁时听到的原话。

他出生在安哥拉Miconge的一个难民营，父母是刚果人，在六个孩子中排行老三。当他们搬到法国时，他还是个蹒跚学步的孩子：先是里尔，然后是Fougères，一个位于布列塔尼的拥有2万人口的漂亮小镇，他们在那里安了家。然后有一天，家被烧毁了…

卡马文加在脑海里搜索着词汇，首先是法语，然后是英语，他会和吕迪格讲英语…然后是西班牙语，至少他希望是西班牙语。“Orgulloso？是这词吗，不是吗？还是葡萄牙语？骄傲的意思吧？他们为我感到骄傲。我为家人感到幸福而高兴，”

关于加盟皇马

“我就是顺从自然，多年以后我再回想自己的人生。当然…这年纪在皇马效力不是常事，但我就是在这了。我不会说赢得欧冠是正常的，但我只是享受这一刻。等我长大了，我会更多地考虑这件事：我的第一年，我们赢得了欧洲冠军联赛。但这里有一种文化，皇马的文化就是赢球。“

关于童年

“我们去法国的时候，我甚至还不到两岁：我不记得关于它的任何事情，我们也没有太多谈论它。当我问……”沉默了一会儿。

“安哥拉的情况很艰难，所以我的家人来法国是为了过上更好的生活。祖国那时有很多的战乱，这是我爸爸唯一告诉我的事情。我看到了我们刚到法国时的照片，有些我在安哥拉还是个婴儿。我最初的记忆是里尔，然后是Fougères，然后是雷恩。”

“足球就是我的生命，我在生活中结交的所有朋友都是通过足球结识的，我的毕业证书也是拜足球所赐，所以我要感谢足球。我的妈妈和爸爸为我感到骄傲。在某种程度上，我之所以成为今天的我，要归功于足球。

其实我很早就开始踢足球，但一开始我不想踢。一开始我只想练柔道。我哥哥练柔道，我想像他一样。我也有点喜欢打架。

我从不在学校打架，但在家里会打闹。我妈妈不让我练柔道，她想让我踢足球。所以这应该叫什么？命运吗？这要感谢我妈妈，还有学校里一个叫法蒂玛的女生。”

“当我还是孩子的时候，儿时的场景是：YouTube，‘齐达内技能’。我是皇马，然后我哥哥是巴塞罗那。如果我父亲认为我踢得不好，他会告诉我。我知道当我回到家时，他会等着我，想和我谈谈。我妈妈也是。但我爸爸总是直言不讳。”

卡马文加谈到这个突然说：“这（手表豪车什么的）不适合我，而且我爸爸会管我。如果我买太多东西，他会杀了我的。”

关于自己球场上的位置

“像我？（踢左后卫）我可以踢后腰，但我爸爸不行，他喜欢进攻。”你爸爸踢球没有纪律性？卡马文加笑得更欢了：“我不能这么说，他会杀了我的。也许他能，但我从没见过。

我父母会告诉我真相。我不止一次踢得不好，我想我妈妈会说：‘别担心，这很正常，你不可能总是踢得很好。’但是我妈妈那样看着我……”他做了个鬼脸，笑了，“哦，伙计，我今天要死了。但他们告诉我真相是件好事：这样我才会好起来。

只是我当时不喜欢，一开始我很生气，但后来我所有的愤怒都以积极的方式在球场上发泄出来了。”

关于皇马生涯

爱德华多。没有你在球场上：三场失利，0-1 0-2 0-1。你在球场上：三场胜利，3-0 2-1 3-0。从0-4到总分8-1。

他笑着说：“我不知道该说什么。很好，很好。但这只是一个数据，我只关心球队。我们赢了，这让我很开心。我在那里(坐在替补席上)，就是为了比赛，而我出场就是为了帮助球队，所以我很高兴。”

“发生的一切将永远留在我心中。如果有一个时刻对我来说，那就是维尼修斯在决赛中的进球。但我们最终展现出的是整个赛季的结局，一个非常，非常，非常好的赛季。

人们说我们肯定没了，而且后来我在电视上看到了一个数据。是踢曼城的比赛，屏幕上显示：99%的概率曼城晋级，1%的概率皇马晋级。人们认为皇马已经死了，但皇马永不亡。

故事从对阵巴黎圣日耳曼开始，在那之后，我们相信无论发生什么，我们都能扭转局面。对曼城，我们输了，但当罗德里戈进球时，我们选择相信自我，一定会胜利的。”

关于对阵利物浦

“我这辈子从来没见过这么多人，觉得整个世界都在那里。它不会让我紧张——我很放松——但它会让你觉得你必须付出一切。安菲尔德是一个特殊的球场，神秘的，在你的一生中至少能在这里踢一次球是很好的，但没有像我们一样的经历。

之后，更衣室里会有一个派对——卡里姆演奏音乐——然后是举行庆祝活动。这是我第一次参加，所以真的很喜欢。也许那些五次夺冠的球员对此有点厌倦了，但我在问卡里姆：‘我们现在要去哪里？接下来我们做什么？’”

“卡里姆对我来说很特别。费兰[门迪]也是。我刚来的时候，他是第一个给我建议的人。如果我踢得不好，他们会直接告诉我。安切洛蒂和我们关系很亲密，他是一个玩咖，能让一切变得有趣。”

关于学习对象

“我很想拥有他们所拥有的东西。我喜欢卡塞米罗的防守方式，莫德里奇带球跑动的方式，还有克罗斯的传球方式。”

巴尔韦德的铁肺呢？

“他是难以置信的。我们在做身体测试，最后就剩他一个人还在那跑。我们的关系很好：我们很年轻，我们知道我们在这里学习，传奇人物也知道这一点。他们帮助了我们，我们年轻球员非常尊重他们。”

关于替补

“这可能是因为我不是那种喜欢在板凳上呆太久的人。这是正常的，球员都希望出场比赛，我没有那么多耐心。但我知道我必须这么做。你看着，等着，准备好。”

那你可以把数据交给安切洛蒂啊……？

“不，不，我非常尊敬他。我不会对他说的，不打算这么做。我必须保持冷静，当他让我上场时，我要尽我所能踢更多的比赛。

当我在球场上时，我想赢，但足球是我的激情所在，所以我也想享受它。如果我失去了乐趣那也不会踢的好，你得享受自己的足球人生。”