今天，德甲门兴格拉德巴赫俱乐部在官网宣布，队中德国国脚霍夫曼因肩关节错位将暂时缺席球队的训练和比赛，但不会影响他代表德国队参加世界杯。

在德国杯门兴格拉德巴赫与达姆施塔特的比赛中，霍夫曼在争顶头球时倒地导致肩部受伤，在坚持踢完上半场比赛后被施廷德尔换下，赛后经过检查，霍夫曼肩关节错位，但并没有伤及骨头，因此不会影响他参加11月20日开始的德国队世界杯训练营